As more websites move toward headless and static site generators like Astro, developers and creators are gaining speed, security, and flexibility—but...